A | Arriba ↑ |
| |
B | Arriba ↑ |
Blaue Engel (Blue Angel)Este certificado ecológico es el más antiguo que existe y se creó a partir de una iniciativa del gobierno alemán en 1977. Éste permite diferenciar a las empresas en el mercado que utilizan productos que respetan el medio ambiente y ayudan a sus clientes a elegir productos basados en la protección del mismo. Un jurado independiente establece los criterios para la obtención del certificado. Alrededor de 3700 productos y servicios han obtenido el certificado Blaue Engel. Cuando un tipo de papel que lleva el logotipo de este certificado significa que mínimo un 95% es papel reciclado. |  |
C | Arriba ↑ |
ConformaciónLa conformación muestra la exactitud con la que las fibras de papel han sido repartidas por el papel. Una mala distribución de las fibras puede provocar la aparición de manchas o tonos irregulares en impresiones a todo color. Para conocer la formación del papel, sujete el papel a trasluz: si el papel contiene una correcta distribución de las fibras, la superficie será uniforme y equilibrada; si la distribución no se ha realizado correctamente, el papel se verá irregular y fragmentado. | |
D | Arriba ↑ |
DensidadEl resultado de dividir el grosor del papel por su peso. Una unidad que representa la porosidad o corpulencia del material, expresada en masa por unidad de volumen. Fórmula: grosor (μm) gramaje (gsm) = densidad Por ejemplo: 150 μm: 115 g / m² = 1.3 El volumen se utiliza, entre otras cosas, para determinar el grosor de un libro. Un libro de 200 páginas ( = 100 hojas), 90 g/m² de papel con un volumen de 1.95, tendrá un grosor aproximado de 1.75 cm (1.95 x 100 x 90). | |
Dirección de las fibrasLa dirección del papel se determina con la dirección en la que la mayoría d elas fibras han sido colocadas. Ver "Orientación de las fibras" para más información. | |
E | Arriba ↑ |
ECFECF significa Elemental Chlorine Free, es decir, sin cloro elemental El blanqueamiento de las fibras del papel es necesario para eliminar todos los restos de lignina (un componente de la madera que amarillea el papel). Asimismo, el blanqueamiento es necesario para obtener el blanco del papel más demandado. Con anterioridad, se blanqueaba el papel con gas de cloro. Sin embargo, se detectó que este proceso dañaba el medio ambiente y actualmente se utilizan alternativas para el blanqueamiento que son TCF (sin cloro) y ECF (sin cloro elemental). |  |
ECO LabelLa etiqueta europea ECO o la Flor indica que un producto, en este caso el papel, se produce de forma respetuosa con el medio ambiente. Una empresa debe cumplir unos criterios muy exigentes en cuanto al nivel de emisiones al agua, aire, consumo de energía, blanqueamiento con cloro (totalmente prohibido), etc. Un jurado independiente comprueba si se cumple la forma de trabajar que estipulan. |  |
EMASEl logotipo europeo EMAS representa a empresas que están continuamente mejorando sus procesos para proteger el medio ambiente. Éstas trabajan con un sistema de gestión medioambiental e informan sobre sus procesos sostenibles. En una declaración oficial, comparan los resultados obtenidos con sus objetivos medioambientales e informan de las siguientes acciones que tomarán para mejorar su actuación medioambiental. |  |
F | Arriba ↑ |
FormatoEl formato del papel describe la longitud y anchura de una hoja de papel. Existen diferentes tamaños estandarizados para el papel. El tamaño A constituye un tipo de serie en la que el tamaño de la hoja siguiente mide el doble (o la mitad) que la anterior. - A0: 1.89 x 841 mm
- A1: 841 x 594 mm
- A2: 594 x 420 mm
- A3: 420 x 297 mm
- A4: 297 x 210 mm
- A5: 210 x 148 mm
- A6: 148 x 105 mm
- A7: 105 x 74 mm
- A8: 74 x 53 mm
- A9: 53 x 37 mm
| |
FSCEsta etiqueta indica que el papel está producido con madera de un bosque gestionado de forma sostenible. FSC significa Forest Stewardship Council, una organización sin ánimo de lucro internacional que quiere potenciar y mejorar la gestión forestal sostenible por todo el planeta. Sólo cuando la gestión forestal y la cadena de distribución cumplen los requerimientos marcados por el FSC podrán los productores de madera y proveedores de papel utilizar el logotipo FSC. Esta organización realiza inspecciones para la comprobación de los procesos con la ayuda de organismos independientes. Océ está certificado por el FSC desde mayo de 2006. |  |
G | Arriba ↑ |
GramajeEn la industria del papel, el peso se expresa en g/m². Se suele utilizar el término "gramaje" para referirse al peso del papel. g/m² hace referencia al peso de un tipo de papel por metro cuadrado. | 
|
GrosorEl grosor del papel se expresa en micrones o micrometros. Un micrometro equivale a una millonésima parte de un metro o una milésima de un milímetro. Se expresa con el símbolo μm | 
|
H | Arriba ↑ |
Humedad absoluta (AH)La humedad absoluta es un método para medir el volumen de vapor de agua en una cantidad de aire determinada a una temperatura determinada. Una excesiva humedad puede causar ondulaciones en el papel y una humedad reducida puede cargar el papel de energía estática. Ambas cantidades de humedad aumentan el riesgo de atascos de papel. | 
|
Humedad relativa (RH)La humedad relativa es un término utilizado para describir la cantidad de vapor de agua en el aire. El resultado se obtiene de la media entre la cantidad de vapor en el aire a una temperatura determinada y la cantidad máxima de vapor que puede ser absorbida a la misma temperatura. Una humedad relativa de 75% significa que el aire contiene 3/4 de la cantidad de vapor de agua máxima. Una excesiva humedad puede causar ondulaciones en el papel y una humedad reducida puede cargar el papel de energía estática. Ambas cantidades de humedad aumentan el riesgo de atascos de papel. | |
I | Arriba ↑ |
ISO 14001Estándar aceptado internacionalmente relativo a la gestión medioambiental. Una certificación ISO 14001 garantiza que la empresa está comprometida estratégica y activamente a mejorar los aspectos medioambientales de sus productos y procesos de producción. A diferencia de ISO 14001, las empresas con certificado EMAS no publican informes auditados con sus progresos medioambientales. |  |
ISO 9706ISO 9706 es la norma internacional que garantiza los criterios de permanencia del papel para propósitos de archivado. Un tipo de papel acreditado con la ISO 9706 ha sido fabricado para permanecer en buen estado durante un tiempo prolongado, especialmente diseñado para documentos financieros, legales y otros documentos de gran importancia. | |
J | Arriba ↑ |
| | |
K | Arriba ↑ |
| | |
L | Arriba ↑ |
Lado anversoLa parte delantera del papel se conoce por el nombre de lado anverso. Las fibras más fuertes están situadas en la otra parte del papel (reverso), lo que hace esta parte de la hoja la primera en ser impresa. | |
Lado reversoEl reverso del papel se sitúa en la parte trasera de la máquina de papel durante su fabricación. Las fibras más fuertes están situadas en la otra parte del papel (reverso), lo que hace esta parte de la hoja la primera en ser impresa. La parte delantera del papel se conoce por el nombre de lado anverso. | |
M | Arriba ↑ |
| | |
N | Arriba ↑ |
Nivel de emisionesEl nivel de emisiones o nivel de CO2 mide las emisiones de dióxido de carbono al utilizar combustibles fósiles, por ejemplo, en la fabricación del papel. El nivel de emisiones constituye una forma de determinar la contribución al cambio climático. El papel que se produce utilizando biomasa en vez de combustibles fósiles tiene un nivel de emisiones reducido. En algunos casos, el nivel de emisiones al producir papel puede ser cero y, por consiguinete, tener un nivel de emisiones neutro. El nivel de emisiones produce cada papel se puede comprobar en el perfil del papel. | |
Nordic SwanLa etiqueta ecológica Nordic Ecolabel, conocida por "Nordic Swan" es la etiqueta ecológica oficial escandinava, introducida en 1989 por el Consejo Nóridco de Ministros. Este símbolo se utiliza principalmente en los países escandinavos para unas 60 categorías de productos, entre las que se incluyen papel de impresión y copiado. Nordic Swan establece unos criterios exhaustivos para:materias primas, consumo de energía y agua, emisiones, desperdicios, uso de fibras certificadas, productos químicos y capacidad para reciclar los productos. |  |
O | Arriba ↑ |
OpacidadEl grado de impermeabilidad (opacidad) de la luz. La opacidad se indica mediante un porcentaje. Cuanto más alto es el porcentaje, menos luz traspasa el papel. | 
|
Orientación de las fibrasDurante la producción del papel, la mayor parte de las fibras se colocan en posición paralela. Dependiendo de la forma en que el papel está cortado para adquirir su tamaño final, al papel puede ser de orientación vertical u orientación horizontal: | |
Orientación horizontalUna hoja de papel tiene orientación vertical cuando las dirección de las fibras es paralela al margen horizontal del papel. Ver "Orientación de las fibras" para más información. | |
Orientación verticalUna hoja de papel tiene orientación vertical cuando las dirección de las fibras es paralela al margen vertical del papel. Ver "Orientación de las fibras" para más información. | |
P | Arriba ↑ |
Papel calandrado (MC)Papel satinado o calandrado al que se le aplica una segunda capa satinada durante su producción. | |
Papel con fibras leñosasLa expresión "papel con fibras leñosas" indica que la fibra utilizada para la producción del papel se ha extraido mecánicamente. La madera se fragmenta por medio de una muela giratoria y se obtiene la pulpa de madera. La desventaja de este tipo de papel es que se amarillea con el tiempo. | |
Papel sin fibras leñosasLa expresión "papel sin fibras leñosas" indica que la fibra utilizada para la producción del papel es retirada y limpiada en el proceso químico para eliminar la lignina (utilizando sulfato o sulfito). Este proceso evita que el papel se amarillee con el tiempo. | |
PEFCEsta etiqueta nace en 1999 a partir de la iniciativa de los propietarios forestales de seis países europeos. En cooperación con la industria del papel, asociaciones ecologistas, científicos, clientes y propietarios forestales privados, se acordó crear un sistema de certificación bajo la bandera del Consejo PEFC. También establecieron gestionar la sostenibilidad forestal. La etiqueta PEFC garantiza que la madera utilizada para la producción del papel proviene de bosques/selvas gestionadas de forma sostenible y teniendo en cuenta la responsabilidad social. |  |
Q | Arriba ↑ |
| | |
R | Arriba ↑ |
| | |
S | Arriba ↑ |
| | |
T | Arriba ↑ |
TCFTCF significa "Totally Chlorine Free", es decir, sin cloro. El blanqueamiento de las fibras del papel es necesario para eliminar todos los restos de lignina (un componente de la madera que amarillea el papel). Asimismo, el blanqueamiento es necesario para obtener el blanco del papel más demandado. Con anterioridad, se blanqueaba el papel con gas de cloro. Sin embargo, se detectó que este proceso dañaba el medio ambiente y actualmente se utilizan alternativas para el blanqueamiento que son TCF (sin cloro) y ECF (sin cloro elemental). | 
|
U | Arriba ↑ |
| | |
V | Arriba ↑ |
| | |
W | Arriba ↑ |
| | |
X | Arriba ↑ |
| | |
Y | Arriba ↑ |
| | |
Z | Arriba ↑ |
| | |